2. To be authorized to engage in the activities referred to in the first paragraph of section 3, a medical technology extern must(1) be a medical technology student, have successfully completed the first 2 years of a program of studies leading to a diploma giving access to the permit issued by the Ordre professionnel des technologistes médicaux du Québec less than 18 months previously, including the skills involved in “Client intervention” and “Specimen taking”, and provide to the secretary of the Order an attestation to that effect signed by the program director;
(2) be entered in the register of externs held by the Order;
(3) have completed an integration program of at least 15 days designed to familiarize the extern with the policies and guidelines of the institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5) where the extern is engaged in the activities; and
(4) have the required knowledge and skill.